Meant to be imported into TOAD. Both use the Consolas typeface since there’s a good chance that it is installed on the system. I personally like Inconsolata :)
For the SQL Query Editor
View → Toad Options → Editor → Behaviour → Code templates → Import
Fixed-width Font for Table Views
View → Toad Options → Data Grids → Visual → Edit Styles → Import
Then pick “Fixed-Width”.